The Jeep Grand Cherokee Trackhawk is the third Fiat Chrysler vehicle to have the unhinged supercharged V-8 stuffed under its hood.