Mercedes is following Tesla in the home energy business with the announcement that the brand’s UK arm is readying delivery of its first energy storage units